Traducción gastronómica y turística

En el sector turístico y del ocio, el traductor es un embajador de nuestra cultura y tradiciones. Por eso, la precisión y la calidad son esenciales.

Impulsamos el éxito de tu empresa

Muchos turistas nos visitan atraídos por nuestra estupenda gastronomía. Merece la pena mimar la traducción de nuestros platos y de nuestra oferta turística. Generalmente, son textos cortos pero requieren una gran dedicación por parte del traductor especializado en la materia.

En GDS Traductores prestamos nuestros servicios de traducción a instituciones, asociaciones turísticas, restaurantes, hoteles, promotores y guías turísticos, campings, etc.

Casto Solano

Mis textos habitualmente están compuestos por una parte artística y otra técnica. Las traducciones que me realizan desde GDS Traductores-Intérpretes siempre han sido de extraordinaria calidad y en tiempo. Poder contar con esta calidad profesional y seguridad de entrega me da una tranquilidad que me permite enfrentar con seguridad la presentación de mis proyectos.

Casto Solano, Escultor

Iñigo Guiroy

La experiencia desde el inicio plena y satisfactoria. Siempre han cumplido con la calidad que exigimos a nuestros proveedores. Siendo siempre puntuales y realmente eficaces solucionando cualquier reto en la traducción e interpretación de los textos propuestos. Algo que valoramos enormemente, ya que acompañan en los procesos de internacionalización de nuestros clientes.

Iñigo Guiroy, CEO en Weaddit

Zaldivar Asesores y Gestoría Susaeta

En Zaldivar Asesores y Gestoría Susaeta llevamos más de 60 años prestando el mejor servicio a nuestros clientes. Para las traducciones de nuestros documentos, contamos con la ayuda de GDS Traductores-Intérpretes. El flujo de trabajo es ágil y eficiente, siempre dentro de los plazos acordados.

Zaldivar Asesores y Gestoría Susaeta
gobierno-vasco
ayuntamiento-vitoria
diputacion-alava
elkarkidetza
upv
camara-alava
tecnalia
rioja-alavesa
lascaray
diagonal
viajes-corte-ingles
propulsa