Zehaztasuna lege-dokumentuen itzulpenetan
Badakigu zehaztasuna eta fidagarritasuna oso garrantzitsuak direla lege-dokumentuen itzulpenetan. Horregatik, zuzenbidean espezializatutako gure itzultzaile-taldeak ziurtatzen du dokumentu bakoitza jatorrizkora doitasunez, koherentziaz eta leialtasunez itzultzea.
GDS Traductoresen zure lege-dokumentuak eta testuak itzultzeaz arduratzen gara. Gure esku utz ditzakezu kontratuak, eskriturak, estatutuak, botereak, testamentuak, txosten juridikoak, prozedura judizialak edo arbitrajekoak, demandak, epaiak, ebazpen judizialak, peritajeak, aseguru-polizak, eta
María Cristina Alustiza Aguinaga
Confié en GDS Traductores-Intérpretes para la traducción de mis cuentos y guías didácticas en torno al tema de Vitoria-Gasteiz como European Green Capital 2012.
Encontré en la empresa de Yolanda un servicio inmejorable; estuvo siempre muy atenta a todos los giros lingüísticos, pues yo soy argentina, haciéndome las observaciones más adecuadas. Cumplieron siempre todo lo pactado, los plazos y las condiciones de entrega. Tradujeron los cuentos a varios idiomas.
Iñigo Guiroy
La experiencia desde el inicio plena y satisfactoria. Siempre han cumplido con la calidad que exigimos a nuestros proveedores. Siendo siempre puntuales y realmente eficaces solucionando cualquier reto en la traducción e interpretación de los textos propuestos. Algo que valoramos enormemente, ya que acompañan en los procesos de internacionalización de nuestros clientes.
Zaldivar Asesores y Gestoría Susaeta
En Zaldivar Asesores y Gestoría Susaeta llevamos más de 60 años prestando el mejor servicio a nuestros clientes. Para las traducciones de nuestros documentos, contamos con la ayuda de GDS Traductores-Intérpretes. El flujo de trabajo es ágil y eficiente, siempre dentro de los plazos acordados.
