Zure ekitaldiak ulertu eta horietan aktiboki parte hartzea
Hizlariak hitz egiten amaitu ondoren interpretatzean datza.
Interpreteak hizlariari entzuten dio eta, amaitzen duenean, beste hizkuntza batera itzultzen du, normalean oharren laguntzarekin. Esan osteko interpretazioa talde txikientzat erabiltzen da aurkezpenetan, diskurtsoetan, enpresa-bileretan, lan-bazkarietan, protokolo-ekitaldietan, filmen estreinaldietan, egileen irakurketan, epaiketetan eta abarretan.
Iñigo Guiroy
La experiencia desde el inicio plena y satisfactoria. Siempre han cumplido con la calidad que exigimos a nuestros proveedores. Siendo siempre puntuales y realmente eficaces solucionando cualquier reto en la traducción e interpretación de los textos propuestos. Algo que valoramos enormemente, ya que acompañan en los procesos de internacionalización de nuestros clientes.
Zaldivar Asesores y Gestoría Susaeta
En Zaldivar Asesores y Gestoría Susaeta llevamos más de 60 años prestando el mejor servicio a nuestros clientes. Para las traducciones de nuestros documentos, contamos con la ayuda de GDS Traductores-Intérpretes. El flujo de trabajo es ágil y eficiente, siempre dentro de los plazos acordados.
María Cristina Alustiza Aguinaga
Confié en GDS Traductores-Intérpretes para la traducción de mis cuentos y guías didácticas en torno al tema de Vitoria-Gasteiz como European Green Capital 2012.
Encontré en la empresa de Yolanda un servicio inmejorable; estuvo siempre muy atenta a todos los giros lingüísticos, pues yo soy argentina, haciéndome las observaciones más adecuadas. Cumplieron siempre todo lo pactado, los plazos y las condiciones de entrega. Tradujeron los cuentos a varios idiomas.
